Уважаемые станичники, братья и сёстры, верные чада Православной Церкви!
Спешу всех поздравить с наступающими праздниками Новолетия и Рождества Христова!
Грядущий день готовит нам радость о родившемся в мир Спасителе, и радость эта касается каждого! В радостные дни никто не должен быть забыт или обделён вниманием, как когда-то Господь не оставил человечество на погибель, но придя на землю, разрушил проклятие и смерть. Главная заповедь о любви к ближнему может быть исполнена вами уже сегодня. Дети, вспомните о родителях, принесите им радость поздравлением, забудьте и простите обиды, если они были. Каждый из нас знает кого-то, кто нуждается в материальной помощи или духовном утешении, одарите их в этот великий день крупицей своего счастья.
Вспоминая далёкие события двухтысячелетней давности, не забывайте, что история спасения человечества не окончена, она продолжается и поныне. И уже сегодня каждый может вписать в неё страницы своего личного спасения через отказ от греха, через благочестивую жизнь и милосердие ко всем. Благодарность Богу и крепкая вера - это наш дар Господу за Его благодеяния. Благодать родившегося от Девы Господа нашего Иисуса Христа да пребывает со всеми вами. В дни Рождества всегда был благочестивый обычай в народе славить Христа, но за годы безбожия эта традиция утратила свой подлинный смысл. И более того, трансформировалась в бездуховный разгул. Примером тому служат откровенно безграмотные или даже иногда пошлые песни.
Не будем уподобляться западной культуре и праздновать только ради веселья. Предлагаю тропарь и кондак Рождества, которыми и положено славить Христа. В скобках - дословный перевод с церковно-славянского.
Тропарь Рождества.
Рождество Твое, Христе Боже наш, возсия мирови свет разума, в нем бо звездам, служащии звездою учахуся. Тебе кланятися, Солнцу правды, и Тебе ведете с высоты востока. Господи, слава Тебе!
(Рождение твоё, Христе Боже наш, зажгло миру свет познания; служащие звёздам в этом мире были научены звездою поклониться Тебе - Солнцу праведности и познать в Тебе Восток свыше. Господи, слава Тебе!).
Кондак Рождества.
Дева днесь Пресущественнаго раждает, и земля вертеп Неприступному приносит, ангели с пастырьми славословят, волсви же со звездою путешествуют: нас бо ради родися Отроча Младо, Превечный Бог!
(Дева в сей день Сверхсущественного рождает, и земля пещеру Неприступному приносит; ангелы с пастухами славословят, волхвы же со звездою путешествуют, ибо ради нас родилось Дитя младое, Предвечный Бог).
Протоиерей Андрей Шарыгин
настоятель Свято-Троицкого Прихода
Протоиерей Андрей Шарыгин
Рукоположен во диаконы 16.03.1997 года Архиепископом Германом
Волгоградским и Камышинским, во священники 31.08.1997 года.
Настоятель
Свято-Троицкого Прихода с мая 2008 года.
24 сентября 2011 года открыт сайт Свято-Троицкого Прихода станицы Кумылженской Волгоградской и Камышинской епархии
...
Читать дальше »
